Tato str�nka nen� optimalizov�na pro v�bec ��dn� prohl��e� ani rozli�en�, doporu�uji Links, Konqueror, FireFox �i Mozillu nebo Operu.
Novinky Odle�el� Bobliografie Czech Covers P�eklady Knocking on the Highlands Jeho vlastn�mi slovy Dylan Days Bootlegy Odkazy English |
dark eyesaliasKam to kouk��? |
|
||
|
|
Na po��tku byl klik (�ti click). A hned nato se vyno�ila ot�zka: PRO� dal�� dylanovsk� str�nka? Hmm.... A pro� ne, aha? Kdy� u� je tu tolik m�sta.... To bylo na po��tku...Ale co d�l? |
||
|
Omlouv�m se za dlouh� pauzy, lep�� u� to ale asi nebude |
Aktualizov�no 28.11.2007 |
||
28.11.2007
Mnoh� se ud�lo a mnoho vody uplynulo od doby, co jsem se tu hrabal naposledy. �lov�k prost� pot�ebuje n�jak nakopnout, aby urval kus noci na �kor sp�nku - no jo, u� to nen�, co to bejvalo p�ed n�kolika m�lo des�tkami let. Ale abych p��li� neodbo�oval. Dostal jsem v�era mail od kamar�da s upozorn�n�m na recenzi CD Roberta K�es�ana a Druh� tr�vy "Dylanovky" od Honzy �epky a �e je tam taky odkaz na tyhle str�nky. Desku u� jsem zaznamenal, uk�zky letmo poslechl, ale t�m to zhaslo, tak jsem byl zv�dav�, jak ji Honza vid�. Hmmmmm, �l�nek je to tedy hutn� a v��ivn�, kam na to ten Honza chod�? A pak �e nevstanou nov� bojovn�ci. Materi�lu na p�kn� kus d�chodu, jestli se ho teda do�iju. Ale u� zase kli�kuju. Podstatou m�ho sd�len� m�lo b�t, �e jsem zaktualizoval str�nku s p�eklady. �asem snad dojde i na seznam �esk�ch coververz�, ale zdrojov� soubory le�� na po��ta�i n�kde v d�li.
9.9.2006
Tak u� ji m�m doma, pokrok se prost� ned� zastavit. Dojmy po prvn�m letm�m poslechu - p�ekvapiv� nic neo�ek�vateln�ho. Prvn� rify je�t� d�vaj� nad�ji, �e by se to mohlo vyvinout v�elijak, ale pak se kapela rozjede klasick�m stylem a prvn� polovina prosvi�t�, jakoby �lo o voln� pokra�ov�n� bootleg� z leto�n�ho nebo lo�sk�ho turn�. Prvn� vybo�en� nastane a� u Workingman's Blues, piano a �lov�k �pln� sly�� ten les smy�c� v pozad�. Beyond The Horizon zn� jako out-take z Love and Theft, ale pozor - bl��� se nejzaj�mav�j�� kousek. Nettie Moore se nejv�c vymyk� zbytku desky, co� se o The Levee's Gonna Break u� ��ct ned�. Z�v�re�n� Ain't Talkin' p�sob� pro zm�nu zase jako zbytek (ne��k�m odpad) z Time Out of Mind. Tolik zat�m letem sv�tem. Celkov� dojem? Velmi dobr� deska, ale v r�mci Dylanovy diskografie sp��e mezi t�mi pominuteln�mi. V�c se uk��e po dal��ch a soust�ed�n�j��ch posle��ch (a a� si p�e�tu texty, p�ece jen jsem toho po r�nu v koupeln�, p�i chyst�n� sn�dan� a vypravov�n� synk� do �koly moc nepochytal).
5.9.2006
Joj, to u� jsem tu dlouho nebyl! Ne snad proto, �e by se nic ned�lo, pr�v� naopak. Minul� rok byl docela �rodn�. Ale popo��dku.
Dylan Days loni prob�hly, ale byly takov� ... no ... rozpa�it�. Kombinace soukrom�ho setk�n� ve ve�ejn�ch prostor�ch se n�jak moc neosv�d�ila. Letos jsem na to nem�l sil ani voln� term�n, ale p���t� rok bych zase r�d. Sledujte parkomaty a tuto str�nku!
Lo�sk� listopadov� koncert byl v�born� (a� na tu Hus�k Ar�nu, �e). Poprv� jsem s sebou vzal oba sv� synky a byli spokojeni (pravda, ten mlad�� v druh� p�li lehce zalamoval, ale z�v�r ho probral). Je k tomu hromada recenz� (Freemusic, Folktime, Musicserve, Musiczone) a taky p�kn� z�znam.
Zhruba tou dobou uvedla �esk� televize pod n�zvem Bob Dylan 1 a 2 skv�l� film Martina Scorseseho No Direction Home. Je�t� ho m�m schovan�.
Na koncert� byla v premi��e k dost�n� kniha mistrov�ch text� a p�eklad� Gity Zbavitelov� a Michala Bystrova Lyrics 1962-2001, kterou v Kalichu vydal Michal Plz�k. Jo, jo, je to tak, tuto ideu pojal v Da�kovic�ch p�ed �esti lety, prokorespondoval se skoro a� k Bobovi, ale a� nov� vyd�n� Lyrics mu umo�nilo zm�nit p��n� v n�dhernou knihu. Jestli jste zav�hali, m�te sm�lu. U� je rozebran�.
A aby toho nebylo m�lo, z�v�rem roku Argo vydalo Kroniky I, prvn� (doufejme) ��st Dylanovy autobiografie. Nem�l jsem nijak velik� o�ek�v�n�, ale je to skv�l�. U� se t���m na dal��.
A to u� jsme u �hav� sou�asnosti. No samoz�ejm� - Modern Times. Je�t� jsem ji nesly�el, neb jsem si ji z nostalgie objednal u Martina Dolej�e v Poli�ce, kde jsem kdysi v jeho knihkupectv� zakl�dal hudebn� odd�len� a str�vil tam �ty�i roky za pultem - a nav�c tam zrovna star�� synek byl na brig�d�. Ale �e pr� kolabuj� distribuce nebo co, tak zat�m �ek�m a �tu si recenze - Honza Sobotka v T�dnu, Vojta Lindaur v Reflexu, Pepa Vl�ek na centrum.cz (v�c jsem toho zat�m neobjevil).
No - a to je vlastn� snad v�echno. Tak zase za rok. Nebo d��v?
3.5.2005
Pozor, pozor! Zm�na! Po �etn�ch p�esmy�k�ch je kone�n�m term�nem 11. Dylan Days p�tek 20. kv�tna. Za��tek bude n�kdy odpoledne u n�s (Telec� 129, ptejte se na evangelickou faru), v pr�b�hu ve�era se p�esuneme na Luck� vrch. P�enocovat bude mo�no tam i onde. Na Luc�ku si m��ete objednat pokoj (zaplat�te sice, ale u�et��te no�n� sestup do �dol�), u n�s se d� p�espat ve spac�ku na karimatce, p��padn� si postavit na zahrad� stan. V sobotu bychom se mohli v�novat neorganizovan�mu odborn�mu programu - co kdo doveze, to bude (za sebe nab�z�m pr�vodce Dylanov�mi videi - t�eba Desolation Row v loutkov�m proveden� je docela z��itek). Odpoledne budu muset se zbytky sv� rodiny odcestovat, s vytrvalci pak m��eme po n�vratu ve�er je�t� pokra�ovat. Vstupn� bude tentokr�t naprosto dobrovoln� (do klobouku pro muzikanty), j�dlo a pit� zaji�t�no nebude (pokud mi d�te dop�edu v�d�t, m��u to nakoupit, a� se s t�m nemus�te tahat). A nezapome�te na Evanse.
1.5.2005
Nic nen� nem�nn� a Dylan Days je�t� zcela neum�ely, aspo� to tak zat�m vypad�. Slovo dalo slovo a zd� se, �e bychom mohli posledn� kv�tnovou sobotu (tedy 28.5. pro ty, co d�vaj� p�ednost ��sl�m) posed�t v p��jemn�m prost�ed� turistick�ho penzi�nu na Luck�m vrchu s bratry Bubl�kov�mi a snad i dal��mi muzikanty. Tam je mo�no tak� p�enocovat, kontakt najdete na uveden�m odkazu. Dejte mi, pros�m, v�d�t, zda se n�kdo chyst�te p�ijet, abych muzikanty nehonil po republice zbyte�n�. Bude-li n�s aspo� dvan�ct, jdu do toho.
Pokud nebudu mimo republiku (co� je zat�m pl�nov�no), mohli bychom se sej�t (nebo sjet :-) u� v p�tek a shl�dnout n�jak� z on�ch p�r des�tek DVD, co se mi od jara nahromadily d�ky DVDylan.com - jestli se navr�t�m dom� a� v sobotu, m��eme to projet t�eba v ned�li.
Tak� bych cht�l upozornit na vyjime�n� koncert americk�ho bluesov�ho kytaristy a znalce blues prof. Davida Evanse z Memphis 24. kv�tna ve ����e nad S�zavou ve velmi p��jemn�m prost�ed� z�meck� kaple. Bylo by �koda nechat si ho uj�t.
23.3.2005
Hmmm, podle n�kter�ch n�znak� to m� sp��telen� bob dylan - festival austria (alias Plankenstein) tak� u� za sebou :-( A to m�li loni 25. ro�n�k a jak� to tam bylo p�kn�. Ta v�ro�� jsou n�jak� destruuj�c�. Asi bych se m�l s Dylan Days p�ece jenom pochlapit, aby m�l Robert (ne tamten - ale ani toho bych ur�it� neodh�n�l - jedn� se o �st�edn�ho po�adatele BD-FA) kam jezdit, kdy� u� se jim to v Rakous�ch tak rozlo�ilo.
Tak�e n�vrh: posledn� kv�tnov� v�kend (proti n��e uveden� informaci do�lo k posunu na 27.-29.5.) u n�s v Telec�m, program z vlastn�ch z�sob (Everybody must give something back :-), p��stroje zajist�m, koho a co poslouchat a na co se d�vat bude (thanks to DVDylan, OK, JK, etc.). Bude-li n�s p�r, m��eme se slo�it a pozvat i muzikanty. Ve�er se d� ud�lat na zahrad� ohe�, d� se tam postavit stan nebo se d� sp�t ve spac�ku v s�le, p��padn� v okol� na Luck�m vrchu, v Pust� Rybn� nebo v Borovnici.
Jinak bude admission free, pokud nahl�s�te sv� stravn� a pitn� normy, obstar�m p��slu�n� z�soby, abyste se s t�m nemuseli tahat. To� tak, skoro to vypad�, �e - jak ��k� moje �ena - "v�e jest p�ipraveno".
Jedin�, co zb�v�, je v�� z�jem. Tak�e dejte v�d�t.
Lehce se mi rozrostly z�soby d�v�d��ek, kdyby to t�eba n�koho zaj�malo. A kone�n� jsem vid�l Masked & Anonymous. No, bude to cht�t je�t� p�r kol, zat�m (nemaje �esk� titulky) jsem to nestihl �pln� usledovat.
A taky kouk�m, �e jsem t�sn� pro�vihl v�ro�� - tahle str�nka se to�� u� p�t�m rokem. M�sto gratulac� p�em��lejte o konci kv�tna a nenech�vejte si to pro sebe :-)
8.2.2005
A� se jaro zept�, co jsme d�lali v zim� - no, Da�kovice jsou definitivn� zav�en�,
Slun��ko v �tlumu, ale v hlav� mi za��n� hlodat, jestli aspo� n�jak� mal� soukrom�
Dylan Days neud�lat u n�s v Telec�m. Z kv�tnov�ch v�kend� mi zb�v� u� jen 20.-22.5.,
co vy na to, byl by z�jem?
Aktualizov�n seznam �esk�ch koververz�
2.1.2005
P�lrok se p�ekulil a po��d n�jak nesta��m popadnout dech k pravideln�j��mu
aktualizov�n� str�nek. Tak zat�m aspo� p�r drb� do nov�ho roku.
V p�edposledn�m lo�sk�m T�dnu vy�la p�ejn� recenze Jana Sobotky na Chronicles
(na web ji ale nedali, pokud jste to pro�vihli, �t�te zde). Orgin�l je samoz�ejm� orgin�l, ale nezaj�mav� jist� nebude,
�e tuto autobiografii p�ekl�d� pro Argo Ji�� Popel.
A Kalich m� pro zm�nu v pl�nu
vydat Lyrics v p�ekladech Michala Bystrova. To vypad� na docela �rodn� rok.
1.6.2004
Byl jsem na Plankensteinu (25. Dylan Festival 2004) a bylo to skv�l�. St�lo by to za report��, ale asi budu sp�� dosp�vat.
23.5.2004
It�s all over now, baby blue (voln� p�elo�eno "U� je toho nad hlavu a baba modr�"). 10. Dylan Days se uskute�nily v Da�kovic�ch 14. - 16. kv�tna 2004 coby posledn� val��k. Program byl vyda�en�, ale hudba dohr�la a u� zb�vaj� jen vzpom�nky.
21.5.2004
Dopln�ny p�eklady Jana �epky a Ji��ho Nepustila.
4.5.2004
Drobn� �pravy v programu 10. Dylan Days.
28.4.2004
V programu 10. Dylan Days dopln�ny odkazy na ubytov�n�. Aktualizov�n seznam bootleg� v mp3.
22.4.2004
Aktualizov�n program 10. Dylan Days.
28.3.2004
Dopln�na sekce p�eklad� o d�la z d�lny Jardy Svobody, mj. kapeln�ka Trabandu. On se k nim sice dnes u� moc nezn�, ale dle m�ho soudu jde o jedny z nejlep��ch zp�vateln�ch �esk�ch pokus�.
22.3.2004
U� jste vid�li Inkognito (tedy Masked & Anonymous)? Pokud stejn� jako j� je�t� ne, m��ete si zat�m p�e��st recenzi Jana Sobotky v T�dnu, Franti�ka Fuky v Cinema, Mateje �i�kol�ka na Filmwebu, Stanislava Buzka na Tiscali, Vojt�cha Ryndy tak� tam, Ivana Pe�ky na Premiere, Vladim�ra Hendricha na ihned.cz, p��padn� dal�� informace na www.biograf.cz.
Samoz�ejm�, �e jste tam v�ichni byli (nebo snad byl n�kdo v��n� nemocen?). 23. ��jna se n�� obl�benec do t�etice (te� u� m��eme ��ct, �e v�eho dobr�ho) zjevil v Praze a to tentokr�te v T-Mobile Ar�n�. Pokud by v�s snad zaj�maly moje dojmy, je mo�n� je nal�zt zde.
Dal�� odkazy - setlist, recenze v T�dnu, v Lidov�ch novin�ch dv� (v�etn� anonce), v Mlad� front� t�i (dtto), velk� �l�nek v Respektu, recenze na Freemusic.cz a na Musicserver.cz (dal�� odkazy jsou v�t�ny).
Bootlegy - kone�n� jsem si trochu ud�lal po��dek v mp3, kter� jsem b�hem posledn�ch let nashrom��dil. Tak� jsem dostal n�jak� naozajstn� bootlegy, tak�e pokud byste n�kdo m�li z�jem o v�m�nu, obra�te se sem.
�esk� coververze - u� taky za�aly fungovat.
Bobliografie - t�m�� ambici�zn� projekt pokou�ej�c� se zmapovat Dylanovy �l�poty v zem�ch a tisc�ch �esk�ch m� ji� svoji �vodn� str�nku.
V�zva!!! Kdo si vzpomene na nej��len�j�� �eskou dylanovku? Do vznikaj�c� datab�ze dylanologick�ch bohemik hled�me jak�koliv informace o tuzemsk�ch anglick�ch i �esk�ch, profesion�ln�ch i amat�rsk�ch coververz�ch p�sni�ek Boba Dylana. Pi�te, pros�m, na tomas.lavicky@worldonline.cz, nejlep�� kusy budou hororov�ny (pozn. autora: v tomto p��pad� se jedn� o seri�zn� z�le�itost).
A co d�l? Nap��klad si m��ete prohl�dnout bob�asn�k Knocking on Highlands (je to ve form�tu PDF - pardon, ale nic pro pedofily - a m� to cca 1 MB - prohl��e� Acrobat Reader si m��ete st�hnout u Adobe).
Druh� ��slo bob�asn�ku se p�ece jenom urodilo (je o n�co �sporn�j�� - 800 kB).
T�et� ��slo se taky proklubalo na sv�t, ale je to bumbrl��ek (skoro 2 MB).
Nebo si m��ete po��st Jeho vlastn�mi slovy (nyn� i jako PDF - greetings to Ale� Pavelka -200 kB).
P��padn� dosud nepublikovanou recenzi alba coververz� May Your Song Allways Be Sung z pera Jana Sobotky.
Dv� report��e z narozeninov�ho koncertu v Dr���anech. A taky z Berl�na ze stejn�ho roku 2000.
M��ete si taky odsko�it pod�vat se na str�nky Klubu Slun��ko-Unijazz (doporu�uje 10 z 8 bobofil�) a na r�zn� jin� bobodkazy (pravda pon�kud neudr�ovan�, sorry). Pokud v�s zajuj�maj� bootlegy, MPtrojky a tak podobne, vlezte si na Sugartown, vodtamta� u� �lov�k vobhl�dne,co je zrovna aktueln�.
V�c toho tu zat�m nen�, to v�te, ka�d� za��tek je t��k� (ale ty konce).
Coopywright - f�ecky obr�zky jsou odn�kud ukraden�, i kdybych snad n�kdy n�co nafotil, u� bych to stejn� nebyl schopen naskenovat. U textov�ch z�le�itost� je pravd�podobnost vlastn�ho pod�lu o n�co v�t��, no, doslov k prvn�mu bob�asn�ku v�m to objasn� (nebo taky ne).
Toto zp�sobil TL 3.3.2000 a naposledy se zde hrabal (viz v��e).
A tolikhle lidu u� sem zabloudilo od 25.5.2001
(P�vodn� jsem cht�l vyhl�sit pr�mii pro st�ho n�v�t�vn�ka, ale zjistil jsem, �e p�i aktualizaci jsem j�m byl s�m, tak�e a� ten tis�c� :-) (U� se stalo - dal�� v po�ad� je desetitis�c� n�v�t�vn�k, to by mohlo b�t n�kdy kolem roku 2018 :-) Kouk�m, �e tak dlouho to asi trvat nebude, mo�n� ale d��v skon�� po��tadlo.
No jo, po��tadlo dopo��talo, ani jsem se nenad�l. �asem sem vrznu jin�, ale te� u� jdu sp�t.
O autorovi str�nek se m��ete v�ce dozv�d�t o patro v��.